Ich habe es wieder getan: früher Adapter, Early Adopter, verdammt! Ich hasse es, wenn das passiert. In meinem letzten Beitrag habe ich mir einen frühen Adapter genannt, hätte aber Early Adopter geschrieben. Also, unter der Prämisse, dass, wenn ein gebildeter Gut-Speller / guter Autor diesen Fehler macht, dann müssen andere, hier ist eine Korrektur und Klarstellung von Simon Cooke bei Accidental Scientist :

Leute, bitte, machen Sie nicht den Fehler, den ein Marketing-Leiter in Sierra, den ich kannte, tat (und kämpfte mich mit Zähnen und Klauen darauf, darauf beharrend, dass sie korrekt waren), und nennen Sie die Leute, auf die Sie angewiesen sind Dein Produkt früh im Spiel frühe Adapter. Der Begriff, den Sie suchen, ist Early Adopter.

Beachte das 'O'.

Das ist jemand, der Teil der ersten Vorhut der Menschen ist, die jemals eine neue Sache benutzen. Sie nehmen das Ding früh an. (Adoption Bedeutung "aufnehmen und üben als eigene"). Ein früher Adapter ist jedoch jemand, der etwas früh annimmt und sich, wie McGuyver oder das A-Team, an seine eigenen ruchlosen Zwecke anpasst. Dies beinhaltet und / oder beinhaltet normalerweise ein Klebeband im Prozess, ein Taschenmesser und möglicherweise einen permanenten Sharpie-Marker. Großer Unterschied.

Also ich stehe korrigiert. Besser spät als nie. Danke Simon (und Eve, bei Entrepreneur.com, wer fing es zuerst).